Přesný přepis zvuku osobou je pozoruhodně nákladné a časově náročné cvičení, kdy ti, kdo jej provádějí, jsou často placeni minutou zaznamenaných nahrávek.
Trint poskytuje řešení založené na umělé inteligenci přístupné prostřednictvím webové stránky, která dokáže zpracovávat zvukové záznamy a vytvářet přiměřeně přesné přepisy, které pak může systém ručně vylepšit, aby byly dokonalé.
Je přímo zaměřen na podnikové uživatele, kteří tuto funkci pravidelně potřebují, k přepisování schůzek, rozhovorů nebo jednání.
Trint je zjevně sofistikovaný nástroj s vysokými průběžnými náklady, ale stojí za to náklady?
- Chcete vyzkoušet Trint? Podívejte se na web zde
Náklady na přepis
Namísto obvyklého způsobu účtování za soubory přepsané na základě jejich délky nabízí Trint pět úrovní služby předplatného. Ty sahají od účtů pro jednoho uživatele s omezeným počtem souborů za rok až po plány, které mají neomezené použití a vylepšují možnosti pro více uživatelů.
Startovací plán stojí 40 GBP měsíčně (účtuje se ročně) a umožňuje přepis 84 souborů libovolné délky pro jednoho uživatele, ale pouze dalších 8 GBP za měsíc to povýší na Pokročilý plán, který má „neomezený“ den -denní použití.
Přísně to není úplně neomezené, ale spíše spravedlivá verze tohoto slova. Úroveň využití archivních projektů, nepřetržitý živý přepis a hromadná cvičení by nebyly považovány za použitelné scénáře.
Služba Pro přidává možnosti sdílení a možnost spolupráce s ostatními členy účtu Pro a Pro Team za 56 GBP měsíčně. Stejné výdaje na uživatele přidávají týmové funkce do plánu Pro Team pro podniky s 2 až 10 uživateli.
Více uživatelů než deset uživatelů vyžaduje plán Enterprise, který přidává spoustu ovládacích prvků pro správu, prioritní přepis, jednotné přihlášení založené na SAML a cena závisí na počtu požadovaných účtů.
Na první pohled je Trint nákladný, ale pro podnik, který potřebuje efektivně přepisovat mnoho nahrávek, může být cena za zpracovaný záznam relativně levná.
Ale jasně to není pro kohokoli, kdo potřebuje příležitostný přepis, ale pro firmu, kde je tato práce většinou vyžadována.
Design
Rozhraní Trint je mistrovská třída v jasné a cílené prezentaci, kde jsou všechny možnosti zobrazeny prostřednictvím nabídky na levé straně, dílčí funkce jsou nahoře a data jsou na pravé straně.
Stejně jako mnoho dnešních aplikací mají tvůrci Trintu jedinečnou slovní zásobu, kterou sdílejí s uživatelem, a zpracované přepisy označují jako „Trints“. Když tedy vstoupíte do aplikace, zobrazí se vám vaše „Trints“ připravené ke kontrole nebo úpravám.
Ze stejné stránky můžete také nahrát nové soubory ke zpracování pomocí pestrobarevného tlačítka.
Zpočátku bude většina uživatelů jednoduše mít zvuk nahraný ve formátu MP3 nebo OGG a poté jej nahrát ze svých počítačů. Společnost Trint však dokáže zpracovat mnoho formátů souborů, které zahrnují zvuk smíchaný s videem, a odkazy společnosti Zapier umožňují, aby pocházely z disků Google Drive, Box, Dropbox a mnoha dalších online úložišť souborů. Může dokonce sloužit jako rozhraní pro videokonference Zoom pro ty, kteří používají tento software ke správě schůzek na více místech.
I když je tato funkce působivá, většina podnikových zákazníků to bude očekávat, protože chtějí propojit své IT body a zajistit efektivní pracovní postupy.
Po nahrání souboru je uživatel vyzván k potvrzení jazyka, pracovního prostoru, do kterého bude zpracovaný soubor odeslán. Protože jsme se naposledy podívali na Trint, zvýšil se počet podporovaných jazyků a nyní také podporuje různé regionální verze některých jazyků, například angličtinu. Tato vylepšení umožňují systému přesněji zpracovávat angličtinu mluvenou lidmi z Velké Británie a Ameriky
Pro tuto kontrolu nám společnost Trint umožnila přístup k verzi tohoto řešení Enterprise plan a při přepisu našeho testovacího obsahu byla působivě rychlá.
Odhadli jsme, že zpracování souborů trvalo přibližně třetinu a půl nahrávacího času, a to je rychlé přepisování standardů.
Ale ostatní systémy mohou rychle přepisovat a dělat z toho nepořádek, jak to udělal Trint?
Následné zpracování
Po zpracování zvuku lze přepis a zvuk zkontrolovat paralelně, což umožňuje ruční úpravy. Při kontrole přepisu můžete také přidělit sekce konkrétním reproduktorům, pokud je jich více.
Společnost Trint se bude snažit co nejlépe identifikovat různé řečníky automaticky, ale pokud jsou odpovědi krátké („ano“, „ne“ atd.), Může být nutné je označit.
Pokud si všimnete jména nebo slov, která Trint pokaždé nesprávně identifikuje, můžete přidat Slovní zásobu, což umožní, aby byl příště správně přepsán.
Funkčnost v této části Trintu je základní. Poskytuje však funkce, které bude většina uživatelů vyžadovat a které jsme neočekávali.
To je schopnost přeložit Trint do jiného jazyka s omezeným výběrem dostupných možností. Toto není funkce, kterou většina uživatelů bude potřebovat, ale pro ty, kteří potřebují předávat přepisy do částí mezinárodní operace, může být velmi užitečná. Přestože sotva mluvíme svým rodným jazykem s jemností, nejsme schopni potvrdit, jak dobrou práci zvládá při zpracování jednoho jazyka do druhého.
Pro ty, kteří mají plán, který podporuje více uživatelů, lze přepis sdílet s ostatními. Tato možnost je ideální pro dlouhé dokumenty, protože umožňuje provádět kontroly a úpravy mnohem rychleji.
Jako užitečný prostředek ke koordinaci je možné zvýraznit sekce a nechat poznámky ostatním, kteří s vámi pracují.
Aspekt spolupráce společnosti Trint je silnou stránkou, která by mohla dramaticky zvýšit její hodnotu pro ty, kteří mají projekty, které nedokáže efektivně zvládnout jediný uživatel.
Vývozní
Široká škála formátů exportu ukazuje, že Trint není přivařen k žádnému konkrétnímu sektoru, ale má typy souborů, které budou užitečné pro mnoho.
Zřejmou volbou pro export je Word .docx, ale může také generovat formát titulků .srt a několik dalších struktur, které by byly ideální pro ty, kteří pracují v postprodukci videa.
Funkce, která by měla být velmi populární, je schopnost zveřejnit kombinovaný soubor a přepis na distribuovatelnou adresu URL. Pokud to pošlete například spolupracovníkovi, ten může poslouchat soubor (nebo sledovat video) a číst přepis. Jelikož nemají účet, nebudou moci přepis upravovat, ale budou moci zaslat e-mailem jakékoli změny, které by chtěli, těm, kteří mají účty.
Přesnost
Ještě jsme neviděli produkt na přepis, který připustil, že je k ničemu. Většina tvrdí, že je neuvěřitelně přesná, i když je to v mnoha případech pochybné tvrzení.
Ale v našich testech je Trint jedním z lepších řešení, které jsme viděli, a kromě jmen a technických slov to bylo neznámé, bylo to obecně přesné pro čistě zaznamenaný obsah.
Mělo to větší problém se starými nahrávkami, kde kvalita nebyla nedotčená, ale ani za těchto okolností to nebylo špatné.
Nejsme si jisti, zda je to nejlepší řešení pro zpracování starého archivu historických rozhovorů, ale rozhodně je úkolem přepisovat schůzky, kde lze lépe kontrolovat kvalitu zvuku.
Ti, kteří mají požadavky na hromadnou konverzi, by si měli promluvit s Trintem, protože standardní plány nejsou určeny pro ty, kteří chtějí přepsat velké video archivy nebo živé rozhlasové stanice.
Bezpečnostní
Společnost Trint používá k uložení přepisů webové služby Amazon a konkrétní servery sídlí ve Virginii v USA.
Řešení vyhovující GDPR, ale v tuto chvíli nemůže společnost Trint nabídnout certifikaci HIPAA.
Veškerý nahraný mediální obsah se uchovává po dobu 30 dnů a poté se automaticky odstraní, přepisy se zachovají, dokud je vlastník výslovně neodstraní.
Cesta k tomu, aby uživatelská data mohla cestovat na server, je chráněna protokolem TLS 1.2+ a jakmile je tam zašifrována pomocí vyzkoušeného a důvěryhodného algoritmu AES-256.
A každá akce s implikací zabezpečení je protokolována systémem pro pozdější kontrolu.
Každý účet je chráněn heslem, které má délku nejméně osm znaků a obsahuje obě velká písmena a číslo. A jeho změna vyžaduje přístup k e-mailovému účtu uživatele, na který je odeslán odkaz pro resetování.
Naše jediná výhrada ohledně kontroly hesla je, že v ideálním případě by tento software měl mít dvoufaktorovou autentizaci, protože zákazníci Enterprise z něj často dělají povinný požadavek na jakýkoli software, který používají.
Doufejme, že Trint tuto možnost brzy přidá.
Konečný verdikt
Díky ceně produktu Trint je vhodný pouze pro firemní uživatele, ale díky tomu nemá nízkou hodnotu za peníze.
Žádné přepisovací řešení není dokonalé, dokonce ani lidské, ale Trint je lepší než většina, kterou jsme testovali. To odpovídá kratší době leštění a přepisu více obsahu.
A dokonce i za tyto ceny výrazně snižuje náklady na ruční přepis, kde by měsíční režie pro jednu osobu v plánu Pro byla spotřebována přepisem něčeho 20 minut dlouhého nebo kratšího.
- Zdůraznili jsme také nejlepší přepisové služby