Humyo lze použít pouze jako webový nástroj a s bezplatnou verzí je to jediný způsob ovládání. Pokud upgradujete na komerční balíček, je k dispozici klientský software, který zjednodušuje proces nahrávání vašich souborů.
Pouze 10 GB cloudového úložného prostoru je poskytováno zdarma, ale v případě potřeby je možné jej upgradovat na 100 nebo 250 GB. Pokud jde o zacházení se soubory, které byly nahrány, lze web Humyo použít k procházení obrázků a přehrávání mediálních souborů, aniž byste je museli znovu stahovat.
Některé možnosti sdílení souborů jsou také k dispozici, ale opět pouze uživatelům jednoho z placených účtů. Ačkoli neexistuje žádná skutečná funkce pro úpravy online souborů, lze nahrané soubory otevřít pomocí přidruženého programu a upravit je na místním počítači.
Po provedení a uložení změn se upravený soubor automaticky nahraje. To má tu výhodu, že poskytuje přístup k celé sadě funkcí příslušného editačního programu, ale je to o něco méně pohodlné než vyhrazené online úpravy.